Молодой красивый хлопец 32 лет ищет, как он пишет:
"soulmate" в возрасте 24....32 лет....

Обратимся к анализу - [I]1) "soul mate" пишется по раздельности, а не вместе; 2) в переводе означает напрямую - "родственная душа", или "единомышленник" - прекрасно однако....
Но почему надо это писать по английски - пижонство какое-то легкое[/I]

• 
• 
•