Как плохой актер на сцене,
от страха выбивающийся из роли,
или некое свирепое существо, переполненное яростью,
у которого от избытка мощи слабеет собственное сердце;
так я, робеющий от ответственности, забываю произнести
совершенные формулы любовного ритуала,
и кажется, что любовь во мне ослабевает,
подавленная бременем собственной мощи.
О, пусть мои книги заменят мне красноречие
и станут немыми предвестниками моего говорящего сердца
в груди,
молящими о любви и взыскивающими награды
более, чем язык, который больше высказал.
О, научись читать то, что написала молчаливая любовь:
умение слышать глазами - часть тонкого ума любви.
Шекспир