Не совсем так, однако!

Дело в том, что никакого "Пистолета Парабеллум", так же как и "Пистолета Люгера Р08" никогда не существовало и не существует. Ибо, все эти словосочетания - ни что иное, как обыкновенные бытовые выражения, пАнятия далёких от оружейного дела людей.

Запоминаем:
1) "Парабеллум" это патрон и - только патрон, калибра 9*19 мм., разработанный, да, тем же Георгом Люгером, про чей пистолет и пойдёт речь дальше.

Патрон сей до сих пор находится на вооружении стран NATO, ибо действительно обладает прекрасными характеристиками. Для сведения, именно этот патрон использовался во время 2 Мировой войны Вермахтом в его знаменитом по всем фильмам "про войну" автомате МР-38/40, более известном, как "Шмайсер". (Хотя к Шмайсеру он не имеет никакого отношения. Так же, как пистолет Р08 к названию "Парабеллум" ).

2) На самом же деле, называемый дилетантами "Парабеллумом" или же "Люгером" пистолет "Р08" называется так:
"Пистолет Борхардта-Люгера под патрон 9*19, (типа) "Парабеллум".
- вот такое вот длинное название.

Дело в том, что Георг Люгер отнюдь не разработал этот пистолет, а лишь модернизировал значительно ранее созданный его учителем, ещё в 1893 году "Пистолет Борхардта" - первый в истории многозарядный пистолет, который действительно мог так называться.

Модернизация заключалась в укорачивании уродливой казённой части этого пистолета, очень сильно выпиравшей назад. Для нивелирования этого недостатка, в частности, кроме замены пластинчатой боевой пружины на спиральную, Люгер вынужден был ещё и изменить наклон рукоятки пистолета, вследствие чего этот недостаток ещё более скрался, а пистолет приобрёл столь элегантный внешний вид.

Но в остальном конструкция осталась той же. Поэтому говорить о Люгере, как о разработчике этого оружия, абсолютно некорректно.
Кроме указанного, эта модернизация привела и к ухудшению характеристик пистолета, относительно более старой модели. Из-за большого угла наклона содержащей магазин рукоятки пистолета появилась проблема перекоса патрона при досылании его в патронник. Что приводило к регулярным задержкам в стрельбе. Эта особенность спасла столь много жизней противникам тех, кто был вооружён этим пистолетам, что из-за неё-то его и сняли с вооружения. Приняв в 1938 году чуть менее знаменитый, зато более качественный Вальтер Р38.

Но вернёмся к пистолету.
Первоначально этот пистолет назывался короче:
"Пистолет Борхардта-Люгера"
- всего три слова.

Но впоследствии Люгер решил ещё более усовершенствовать пистолет. И, в первую очередь, для него разработал свой патрон "Парабеллум" 9*19. Впоследствии переработав под этот калибр пистолет, первоначально имевший калибр 7,65 мм.

После этой, второй уже модернизации, пистолет и получил такое длинное, первоначально мною указанное название.

Именно это и привело к путанице с названием пистолета. Ибо, когда на вооружении уже состоял более ранний его вариант, калибра 7,65, понадобилось отличать его от более нового. Точнее - более новый от более раннего. А поэтому к более раннему названию, дабы сократить столь длинную, а потому и неудобную надпись в Журнале учёта оружия, к первоначальному названию присовокупляли лишь слово: "Парабеллум". Что означало, что сей пистолет имеет калибр 9 мм. и предназначен под патрон "Парабеллум", но ни коим образом не означало названия этого оружия.

В разрез с устоявшимся мнением, этот пистолет состоял на вооружении не только германской, но и русской армии. Ибо, будучи заряжаемым простой сменой обоймы оружием, он был значительно удобнее состоявшего в то время в России на вооружении револьвера "Наган", в связи с особенностями перезаряжания которого сделать это в процессе боя было абсолютно нереальным. Прекрасно сознавая эту жизненно важную особенность, русские офицеры получили специально провозглашённое императором право: за счёт собственных средств приобретать этот пистолет для использования в качестве личного оружия. Но вот уже патроны к нему, тот самый патрон "Парабеллум" закупались уже за государственный счёт.

Вместе с новым оружием перекочевало в Россию и его столь длинное и неудобное, а потому и столь сокращаемое название. В результате чего, не слишком грамотный люд и счёл, что слово "Парабеллум", приписанное к начальным словам названия, и является названием, ещё одним, этого пистолета.

Так, в просторечии, причём, не только русском, "Пистолет Борхардта-Люгера Р-08, под патрон 9*19 (типа) "Парабеллум" стал просто "Парабеллумом".