раставлять подругому ударения и коверкоть слова принято также на профессиональном жаргоне,людей разных областей знаний) например химики говорят -не на холоде -а на холоду. у шофёров есть свои исковеркованные слова,любят коверкать слова даже юристы)) так не вспомниш,много примеров коверконья слов принетых людьми как отличительные особенности их области занятия можно услышать в повседневной жизни) главно что смысл от этого не меняется.. а чувствуется так сказать проффисеональный,отличительный стиль деятельности - стиль деятельности)