Шекспир Сонет 25
Кто в фаворе находится у звезд,
Лишь хвастается славою своей.
А я не властен над царицей грез,
Но буду все ж счастливей и честней.
Сподвижники князей лелеют власть,
Но солнце отвернется и от них.
Для них погаснут гордости огни,
О смерти их никто не будет знать.
Воитель после ста своих побед
Потерпит поражение одно.
Старания его на много лет
Забудут. – Им признанья не дано!
Я счастлив, что люблю я и любим,
И не хочу завидовать другим.
Перевод - Юлия Луговая